Czech Embassy in Luxembourg

Appeler Itinéraire Site Web Contacter l'organisation

Czech Embassy in Luxembourg Stránka českého velvyslanectví v Lucemburku informuje české občany žijící v Lucembursku.

🇨🇿V březnu 1991 (konkrétně 17.–19. března) uskutečnil prezident Václav Havel oficiální státní návštěvu Lucemburska v rám...
30/10/2026

🇨🇿
V březnu 1991 (konkrétně 17.–19. března) uskutečnil prezident Václav Havel oficiální státní návštěvu Lucemburska v rámci své širší cesty po zemích Beneluxu.
Tato návštěva položila základy pro novodobé demokratické vztahy mezi oběma zeměmi. Na státní návštěvě Václava Havla s manželkou Olgou oficiálně přivítal tehdejší lucemburský velkovévoda Jan (Jean). Během návštěvy bylo v Lucemburku oficiálně pojmenováno náměstíčko na počest Jana Palacha, což dodnes připomíná významnou českou stopu v zemi.

🇬🇧
In March 1991 (specifically from 17 to 19 March), President Václav Havel paid an official state visit to Luxembourg as part of his wider tour of the Benelux countries.
This visit laid the foundations for modern democratic relations between the two countries. During the state visit, Václav Havel and his wife, Olga, were officially welcomed by the then Grand Duke of Luxembourg, Jean.
During the visit, a small square in Luxembourg City was officially named in honour of Jan Palach, commemorating an important Czech historical legacy in the country to this day.

🇫🇷
En mars 1991 (plus précisément du 17 au 19 mars), le président Václav Havel a effectué une visite d’État officielle au Luxembourg dans le cadre d’une tournée plus large dans les pays du Benelux.
Cette visite a posé les bases des relations démocratiques modernes entre les deux pays. Lors de cette visite d’État, Václav Havel et son épouse Olga ont été officiellement accueillis par le grand-duc de Luxembourg de l’époque, Jean.
Au cours de cette visite, une petite place de Luxembourg-Ville a été officiellement baptisée en l’honneur de Jan Palach, rappelant encore aujourd’hui l’importance de l’héritage historique tchèque dans le pays.

Přesně před 108 lety vznikl samostatný československý stát.28. říjen 1918 se stal jedním z nejvýznamnějších dnů našich d...
28/10/2026

Přesně před 108 lety vznikl samostatný československý stát.

28. říjen 1918 se stal jedním z nejvýznamnějších dnů našich dějin. 🇨🇿 Připomínáme si odvahu a odhodlání těch, kteří stáli u zrodu republiky, i hodnoty svobody, demokracie a státnosti, na nichž náš stát stojí dodnes.

Exactly 108 years ago, the independent Czechoslovak state was founded.

28 October 1918 became one of the most significant dates in our history. 🇨🇿 Today, we honor the courage and determination of those who laid the foundations of our republic and reflect on the values of freedom, democracy, and statehood that continue to define our nation to this day.

Il y a exactement 108 ans, l’État tchécoslovaque indépendant voyait le jour.

Le 28 octobre 1918 est devenu l’une des dates les plus importantes de notre histoire. 🇨🇿 Nous rendons hommage au courage et à la détermination de celles et ceux qui ont contribué à la naissance de la République, ainsi qu’aux valeurs de liberté, de démocratie et de souveraineté nationale sur lesquelles notre État repose encore aujourd’hui.

🇨🇿 🍽️ Tip na gastronomickou událost v Lucembursku: Expogast & Culinary World Cup!Mezinárodní gastronomický veletrh Expog...
26/10/2026

🇨🇿 🍽️ Tip na gastronomickou událost v Lucembursku: Expogast & Culinary World Cup!

Mezinárodní gastronomický veletrh Expogast přináší setkání špičkových kuchařů, nové kulinářské trendy i inovace, které formují budoucnost gastronomie. Jeho součástí je také Culinary World Cup, kde národní týmy z celého světa předvádějí své kuchařské umění, kreativitu a řemeslnou preciznost.

🇨🇿 I Českou republiku bude reprezentovat národní tým! Přijďte podpořit české reprezentanty a objevte svět, ve kterém se propojují tradiční chutě, moderní přístupy a gastronomická inovace.

🇬🇧 🍽️ A Culinary Event in Luxembourg: Expogast & Culinary World Cup!

The international Expogast culinary trade fair brings together top chefs, the latest culinary trends, and innovations shaping the future of gastronomy. The event also hosts the Culinary World Cup, where national teams from around the world showcase their culinary skills, creativity, and craftsmanship.

🇨🇿The Czech Republic will also be represented by its national team! Come and support the Czech team and discover a world where traditional flavours, modern techniques, and culinary innovation come together.

🇫🇷 🍽️ Un événement gastronomique au Luxembourg : Expogast & Culinary World Cup !

Le salon gastronomique international Expogast réunit des chefs de renom, les dernières tendances culinaires et des innovations qui façonnent l’avenir de la gastronomie. L’événement accueille également la Culinary World Cup, où des équipes nationales du monde entier mettent en avant leur savoir-faire culinaire, leur créativité et leur maîtrise technique.

🇨🇿La République tchèque sera elle aussi représentée par son équipe nationale ! Venez soutenir les représentants tchèques et découvrir un univers où les saveurs traditionnelles, les techniques modernes et l’innovation gastronomique se rencontrent.

🇨🇿✨ Czech–Luxembourg Design & Business právě probíhá!Sdílíme první momenty z dnešního setkání českého a lucemburského sv...
22/10/2026

🇨🇿
✨ Czech–Luxembourg Design & Business právě probíhá!

Sdílíme první momenty z dnešního setkání českého a lucemburského světa designu, byznysu a inspirativních spoluprací. 🇨🇿🇱🇺

🇬🇧
✨ Czech–Luxembourg Design & Business is happening now!

Sharing the first moments from today’s gathering, bringing together the Czech and Luxembourg design and business communities for inspiring encounters and new collaborations. 🇨🇿🇱🇺

🇫🇷
✨ Le Czech–Luxembourg Design & Business est en cours !

Nous partageons les premiers moments de cette rencontre d’aujourd’hui, réunissant les communautés tchèque et luxembourgeoise du design et des affaires autour d’échanges inspirants et de nouvelles collaborations. 🇨🇿🇱🇺

🇨🇿 Věděli jste, že jedna z nejslavnějších židlí světa vznikla na Moravě?Ikonická thonetka, proslulá svou konstrukcí z oh...
21/10/2026

🇨🇿 Věděli jste, že jedna z nejslavnějších židlí světa vznikla na Moravě?

Ikonická thonetka, proslulá svou konstrukcí z ohýbaného dřeva, se začala vyrábět v Koryčanech. Její tvůrce Michael Thonet dokázal propojit řemeslnou zručnost s inovativní technologií, která nábytku propůjčila lehkost, eleganci a odolnost.

Židle č. 14 si získala obdiv architektů i umělců a stala se jedním ze symbolů moderního nábytkového designu. Rodina Thonetů navíc rozvíjela nejen výrobu, ale i zázemí pro zaměstnance a odpovědný přístup k lesům.

Důkaz, že česká řemeslná tradice dokáže zanechat světovou stopu. 🪑

Zdroj: Český rozhlas Dvojka, Thonetka. Dostupné z: https://dvojka.rozhlas.cz/thonetka-7548419

🇬🇧 Did you know that one of the world’s most famous chairs originated in Moravia?

The iconic Thonet chair, renowned for its bentwood construction, was first manufactured in Koryčany. Its creator, Michael Thonet, succeeded in combining traditional craftsmanship with innovative technology, giving furniture lightness, elegance and durability.

Chair No. 14 won the admiration of architects and artists alike, becoming one of the symbols of modern furniture design. The Thonet family also went beyond manufacturing, developing employee welfare facilities and promoting a responsible approach to forest management.

Proof that Czech craftsmanship can leave a lasting mark on the world. 🪑

Source: Czech Radio Dvojka, Thonetka. Available at: https://dvojka.rozhlas.cz/thonetka-7548419

🇫🇷 Saviez-vous que l’une des chaises les plus célèbres au monde est née en Moravie ?

L’emblématique chaise Thonet, réputée pour sa structure en bois courbé, a commencé à être fabriquée à Koryčany. Son créateur, Michael Thonet, a su associer le savoir-faire artisanal à une technologie innovante, conférant au mobilier légèreté, élégance et robustesse.

La chaise n° 14 a séduit architectes et artistes et est devenue l’un des symboles du design mobilier moderne. La famille Thonet ne s’est pas limitée à la production : elle a également développé des infrastructures destinées aux employés et promu une gestion responsable des forêts.

La preuve que la tradition artisanale tchèque peut laisser une empreinte durable d

🇨🇿Sběratelství je nenápadnou, ale mimořádně účinnou formou kulturní diplomacie. Když se předmět stane sbírkovým artefakt...
20/10/2026

🇨🇿
Sběratelství je nenápadnou, ale mimořádně účinnou formou kulturní diplomacie. Když se předmět stane sbírkovým artefaktem, získává prestiž, nový význam a silný hlas. I sklo je toho krásným příkladem. Sbírka českého skla, kterou vytvořila v Lucemburku žijící paní Malou Majerus je jednou z nejpozoruhodnějších kolekcí na světě. Ukazuje, že současný český design stojí na pevných základech tradice a řemesla, a podává důkaz o tom, že dokáže oslovit svět svou kvalitou, originalitou i příběhem.

🇬🇧
Collecting is a subtle yet remarkably effective form of cultural diplomacy. When an object becomes part of a collection, it gains prestige, new meaning and a powerful voice. Glass is a wonderful example of this.

The collection of Czech glass assembled by Malou Majerus, who lives in Luxembourg, is one of the most remarkable collections of its kind in the world. It demonstrates that contemporary Czech design is firmly rooted in tradition and craftsmanship, while proving that it can captivate the world through its quality, originality and story.

🇫🇷
Le collectionnisme est une forme discrète, mais remarquablement efficace, de diplomatie culturelle. Lorsqu’un objet entre dans une collection, il acquiert du prestige, une nouvelle signification et une voix qui porte. Le verre en est un magnifique exemple.

La collection de verre tchèque constituée par Malou Majerus, qui vit au Luxembourg, est l’une des collections les plus remarquables au monde. Elle montre que le design tchèque contemporain repose sur de solides fondations de tradition et de savoir-faire artisanal, tout en démontrant qu’il sait séduire le monde par sa qualité, son originalité et son histoire.

Adresse

2, Rond-point Rue Schuman
Luxembourg
L-2525

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 12:00
Mercredi 09:00 - 12:00

Téléphone

00 352 264 778 11

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Czech Embassy in Luxembourg publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'organisation

Envoyer un message à Czech Embassy in Luxembourg:

Raccourcis

Partager