30/10/2026
🇨🇿
V březnu 1991 (konkrétně 17.–19. března) uskutečnil prezident Václav Havel oficiální státní návštěvu Lucemburska v rámci své širší cesty po zemích Beneluxu.
Tato návštěva položila základy pro novodobé demokratické vztahy mezi oběma zeměmi. Na státní návštěvě Václava Havla s manželkou Olgou oficiálně přivítal tehdejší lucemburský velkovévoda Jan (Jean). Během návštěvy bylo v Lucemburku oficiálně pojmenováno náměstíčko na počest Jana Palacha, což dodnes připomíná významnou českou stopu v zemi.
🇬🇧
In March 1991 (specifically from 17 to 19 March), President Václav Havel paid an official state visit to Luxembourg as part of his wider tour of the Benelux countries.
This visit laid the foundations for modern democratic relations between the two countries. During the state visit, Václav Havel and his wife, Olga, were officially welcomed by the then Grand Duke of Luxembourg, Jean.
During the visit, a small square in Luxembourg City was officially named in honour of Jan Palach, commemorating an important Czech historical legacy in the country to this day.
🇫🇷
En mars 1991 (plus précisément du 17 au 19 mars), le président Václav Havel a effectué une visite d’État officielle au Luxembourg dans le cadre d’une tournée plus large dans les pays du Benelux.
Cette visite a posé les bases des relations démocratiques modernes entre les deux pays. Lors de cette visite d’État, Václav Havel et son épouse Olga ont été officiellement accueillis par le grand-duc de Luxembourg de l’époque, Jean.
Au cours de cette visite, une petite place de Luxembourg-Ville a été officiellement baptisée en l’honneur de Jan Palach, rappelant encore aujourd’hui l’importance de l’héritage historique tchèque dans le pays.