Las Vegas Valley Water District

The biggest source of water waste in Southern Nevada isn't casinos, indoor water use, or development — it's broken sprinklers, excessive landscape watering, and misdirected sprinklers causing overspray. Learn more at https://www.lvvwd.com/conservation/water-waste/index.html.

[Español]
La mayor fuente de desperdicio de agua en el sur de Nevada no son los casinos, el uso interior ni el desarrollo—son los aspersores dañados, el riego excesivo y los aspersores mal dirigidos que causan escurrimiento. Conoce más en: https://www.lvvwd.com/conservation/water-waste/index.html

Your Christmas tree’s story doesn’t end after the holidays. 🎄 In Southern Nevada, recycled trees are transformed into mulch that helps school gardens thrive—supporting water conservation, fresh food production, and hands-on learning for students. This program keeps trees out of landfills while giving back to the community in a meaningful way.
🌱 Growing food
💧 Saving water
👩‍🏫 Empowering students
Watch the full story and see the impact.

[Español]
La historia de tu árbol de Navidad no termina después de las fiestas. 🎄 En el sur de Nevada, los árboles reciclados se transforman en mantillo que ayuda a que los jardines escolares prosperen, apoyando la conservación del agua, la producción de alimentos frescos y el aprendizaje práctico para los estudiantes. Este programa evita que los árboles terminen en los vertederos y, al mismo tiempo, retribuye a la comunidad de una manera significativa.
🌱 Cultivando alimentos
💧 Ahorrando agua
👩‍🏫 Empoderando a los estudiantes
Mira la historia completa y descubre su impacto.

Watering Reminder 💧
Time‑of‑day watering restrictions are in effect! That means no landscape watering between 11 a.m. and 7 p.m., when water is most likely to be lost to evaporation. And remember, watering is never allowed on Sundays! Get more watering tips: https://www.lvvwd.com/conservation/watering-tips/

[Español]
Recordatorio de riego 💧
¡Las restricciones de riego por horario están vigentes! Eso significa que no se permite regar el jardín entre las 11 a.m. y las 7 p.m., cuando más agua se pierde por evaporación. Y recuerda: ¡nunca se permite regar los domingos! Obtén más consejos de riego aquí: https://www.lvvwd.com/conservation/watering-tips/

Mandatory summer watering restrictions allow for up to 6 watering days per week, but your landscape needs much less than that to stay healthy! Start with 4 days a week and ramp up from there. More at https://www.lvvwd.com/conservation/watering-tips/index.html.

[Español]
Las restricciones obligatorias de riego en verano permiten hasta 6 días de riego por semana, ¡pero tu jardín puede que necesite mucho menos que eso para mantenerse saludable! Comienza con 4 días a la semana y aumenta desde ahí. Más información en https://www.lvvwd.com/conservation/watering-tips/index.html.

Use your water wisely this summer! Water overnight or around dawn (5–7 a.m.) to reduce evaporation. Run sprinklers in 3 cycles of 4 minutes each—this helps water soak deep into the soil and reach the roots where it’s needed most! Learn more at https://www.lvvwd.com/conservation/watering-tips/

[Español]
¡Usa tu agua sabiamente este verano! Riega por la noche o al amanecer (5–7 a.m.) para reducir la evaporación. Haz funcionar los aspersores en 3 ciclos de 4 minutos cada uno: ¡esto ayuda a que el agua penetre profundamente en el suelo y llegue a las raíces donde más se necesita! Aprende más en https://www.lvvwd.com/conservation/watering-tips/