10/28/2026
Halloween is almost here! Have a fun and safe Halloween.
Cross the street at corners, using traffic signals and crosswalks.
Look left, right and left again when crossing and keep looking as you cross.
Put electronic devices down, keep heads up and walk, don’t run, across the street.
Teach children to make eye contact with drivers before crossing in front of them.
Always walk on sidewalks or paths. If there are no sidewalks, walk facing traffic as far to
the left as possible.
Children should walk on direct routes with the fewest street crossings.
Watch for cars that are turning or backing up. Teach children to never dart out into the street or cross between parked cars.
Join kids under age 12 for trick-or-treating. If kids are mature enough to be out without supervision, tell them to stick to familiar areas that are well-lit and trick-or-treat in groups.
¡Halloween ya casi está aquĂ! Que tengan un Halloween divertido y seguro.
Crucen la calle en las esquinas, usando las señales de tráfico y los pasos de peatones.
Miren a la izquierda, a la derecha y otra vez a la izquierda al cruzar, y sigan mirando mientras cruzan.
Dejen a un lado los dispositivos electrónicos, mantengan la cabeza en alto y caminen, no corran, al cruzar la calle. Enseñen a los niños a hacer contacto visual con los conductores antes de cruzar delante de ellos.
Caminen siempre por las aceras o senderos. Si no hay aceras, caminen de frente al tráfico lo más a la izquierda posible.
Los niños deben caminar por rutas directas con el menor número de cruces de calle posible.
Estén atentos a los autos que estén girando o dando marcha atrás.
Enseñen a los niños a nunca salir corriendo repentinamente a la calle ni a cruzar entre autos estacionados. Acompañen a los niños menores de 12 años a pedir dulces. Si los niños son lo suficientemente maduros como para salir sin supervisiĂłn, dĂganles que se mantengan en zonas conocidas que estĂ©n bien iluminadas y que pidan dulces en grupo.
