San Diego County Childhood Obesity Initiative

✨ Sports play a powerful role in child development—helping kids build confidence, stay active, and support their physical and mental well-being. 🌿⚽
🔗 Read more: https://pce.sandiego.edu/child-development-through-sports/

✨ El deporte juega un papel clave en el desarrollo infantil—ayudando a niñas y niños a desarrollar confianza, mantenerse activos y fortalecer su bienestar físico y mental. 🌿⚽
🔗 Lee más: https://pce.sandiego.edu/child-development-through-sports/

Don’t miss out on SUN Bucks ☀️🥕 If you haven’t received your benefits yet, you can still apply! Eligible families can receive grocery benefits to help feed kids during the summer. Applications close August 31, 2026. 💳🍎

¡No te quedes sin SUN Bucks! ☀️🥕 Si aún no has recibido tus beneficios, ¡todavía puedes solicitarlos! Las familias elegibles pueden recibir beneficios para la compra de alimentos que les ayudarán a alimentar a los niños durante el verano. El plazo de solicitud cierra el 31 de agosto de 2026. 💳🍎

If you receive benefits like CalFresh, CalWORKS, or Medi-Cal, your school-aged kids are automatically eligible for SUN Bucks! ☀️🍎 That means no application is needed. Learn more and see if your family qualifies here: https://cdss.ca.gov/sun-bucks 💳🥦

Si recibe beneficios como CalFresh, CalWORKS o Medi-Cal, ¡sus hijos en edad escolar son automáticamente elegibles para SUN Bucks! ☀️🍎 Esto significa que no es necesario presentar ninguna solicitud. Obtenga más información y averigüe si su familia califica aquí: https://cdss.ca.gov/sun-bucks 💳🥦

The countdown to summer is on! 🍉☀️ Don’t forget about SUN Bucks! This program helps ensure kids have access to nutritious food throughout summer break with grocery benefits for eligible families. Keep your kids fueled, healthy, and ready for summer fun! 🥦🍎

¡La cuenta regresiva para el verano ha comenzado! 🍉☀️ ¡No olvides los SUN Bucks! Este programa ayuda a garantizar que los niños tengan acceso a alimentos nutritivos durante las vacaciones de verano, ofreciendo beneficios para la compra de comestibles a las familias elegibles. ¡Mantén a tus hijos bien alimentados, sanos y listos para disfrutar de la diversión del verano! 🥦🍎

Growing bodies and minds need quality sleep 😴💤 Prioritizing 8–14 hours of sleep helps kids stay healthy, focused, and energized every day. Let’s make rest a priority for healthier futures! 🌙✨ #5210+Campaign

Los cuerpos y mentes en crecimiento necesitan un sueño de calidad 😴💤 Priorizar entre 8 y 14 horas de sueño ayuda a que los niños se mantengan sanos, concentrados y llenos de energía cada día. ¡Hagamos del descanso una prioridad para un futuro más saludable! 🌙✨ +

Mental Health Awareness Month 💚
Take time to find your pick-me-up, the little things that bring you peace and joy

And remember, it’s okay to get help. You don’t have to do it alone.

Mes de la Concientización sobre la Salud Mental 💚
Tómate un tiempo para encontrar aquello que te levanta el ánimo: esas pequeñas cosas que te brindan paz y alegría.
Y recuerda: está bien pedir ayuda. No tienes que hacerlo solo.

Heads up, CA families! ⚠️ Your SUN Bucks benefit of $120 per child expires 122 days after your card is issued. Don’t miss the chance to use these important summer grocery benefits! 🍎🥦 Use your EBT card soon to stock up on healthy foods for your family. 💳☀️

¡Atención, familias de CA! ⚠️ Su beneficio de SUN Bucks de $120 por niño vence 122 días después de la fecha de emisión de su tarjeta. ¡No pierdan la oportunidad de utilizar estos importantes beneficios alimenticios para el verano! 🍎🥦 Usen su tarjeta EBT pronto para abastecerse de alimentos saludables para su familia. 💳☀️

✨ Community Domain partners came together on May 7 to share mini-grant project updates supporting wellness, lactation equity, youth engagement, healthy food access, and community health across San Diego County. 🌿💜

✨ Socios del Dominio Comunitario se reunieron el 7 de mayo para compartir actualizaciones de proyectos de mini-subvenciones enfocados en bienestar, equidad en lactancia, participación juvenil, acceso a alimentos saludables y salud comunitaria en el Condado de San Diego. 🌿💜

This month, we celebrate the strength, diversity, and stories of Asian American and Pacific Islander communities. 💛

Este mes, celebramos la fortaleza, la diversidad y las historias de las comunidades asiático-americanas y de las Islas del Pacífico. 💛

✨ Thank you to policymakers for advancing a bill expanding preventive care, telehealth, and chronic disease support in rural communities, including San Diego County. 🌿🏥
🔗 Read more: https://buddycarter.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=16448&utm_source=chatgpt.com

✨ Gracias a legisladores por impulsar un proyecto que amplía la atención preventiva, la telesalud y el manejo de enfermedades crónicas en comunidades rurales, incluyendo el Condado de San Diego. 🌿🏥
🔗 Lee más: https://buddycarter.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=16448&utm_source=chatgpt.com