Maacher Bibliothéik

Flott Bicher fir de Summer😎

Flott franzéisch BD fir Liesufänger

📚📚📚

📚 Offre d’emploi étudiant – Inventur der Bibliothek (Été/Sommer/Summer 2026)

Institut national de recherches archéologiques (INRA), Fond-de-Gras, Luxembourg

🇩🇪 Version unten
🇬🇧 version below

🇫🇷
📌 Poste : Assistant·e étudiant·e en bibliothéconomie (2 mois, été 2026)
📍 Lieu : Fond-de-Gras, Luxembourg
⏳ Durée : Juillet et août 2026 (dates flexibles selon disponibilités)
💰 Rémunération : Selon les barèmes de l’INRA pour les jobs étudiants

🔍 Missions :
• 📋 Préparation et réalisation d’un inventaire simple de la bibliothèque archéologique de Fond-de-Gras :
o Vérification et enregistrement des ouvrages (titres, auteurs, état, localisation).
o Organisation physique des collections (classement, étiquetage).
• 📝 Saisie informatique des données dans un tableau ou un logiciel de gestion bibliographique.
• 🔍 Identification des besoins : Repérage des ouvrages manquants, endommagés ou à actualiser.
• 📚 Appui logistique : Nettoyage et rangement des espaces de stockage, préparation des documents pour consultation.

🎓 Profil recherché :
• Étudiant·e en bibliothéconomie, sciences de l’information, archéologie ou domaine connexe.
• Intérêt pour la gestion des collections documentaires et la préservation du patrimoine écrit.
• Rigueur, organisation et sens du détail pour un travail méthodique.
• Connaissances de base en français, allemand ou anglais (le luxembourgeois est un plus).
• Expérience en inventaire ou gestion de bibliothèque appréciée, mais pas obligatoire.

🌟 Ce que nous offrons :
✅ Une expérience pratique dans la gestion d’une bibliothèque spécialisée en archéologie.
✅ Un encadrement par des professionnels de l’INRA.
✅ La possibilité de contribuer à la valorisation du patrimoine documentaire luxembourgeois.
✅ Un certificat de stage à la fin du contrat.

📩 Candidature :
Envoyez votre CV + une lettre de motivation (1 page max.) à :
📧 [email protected]
📅 Date limite : 1er mai 2026
📎 Objet : « Candidature job étudiant – Inventur Bibliothèque Fond-de-Gras »

🇬🇧
📌 Position: Student Assistant in Library Science (2 months, Summer 2026)
📍 Location: Fond-de-Gras, Luxembourg
⏳ Duration: July and August 2026 (flexible dates depending on availability)
💰 Compensation: According to INRA’s student job rates

🔍 Tasks:
• 📋 Preparation and ex*****on of a simple inventory of the archaeological library in Fond-de-Gras:
o Verification and recording of books (titles, authors, condition, location).
o Physical organisation of collections (sorting, labelling).
• 📝 Data entry into a spreadsheet or bibliographic management software.
• 🔍 Identification of needs: Spotting missing, damaged, or outdated books.
• 📚 Logistical support: Cleaning and organising storage spaces, preparing documents for consultation.

🎓 Required profile:
• Student in library science, information science, archaeology, or related fields.
• Interest in documentary collection management and written heritage preservation.
• Rigor, organisation, and attention to detail for methodical work.
• Basic knowledge of French, German, or English (Luxembourgish is a plus).
• Previous experience in inventory or library management is appreciated, but not mandatory.

🌟 What we offer:
✅ Practical experience in managing a specialised archaeological library.
✅ Supervision by INRA professionals.
✅ The opportunity to contribute to the enhancement of Luxembourg’s documentary heritage.
✅ A certificate of internship at the end of the contract.

📩 How to apply:
Send your CV + cover letter (1 page max.) to:
📧 [email protected]
📅 Deadline: 1 May 2026
📎 Subject: « Application – Student Job Library Inventory Fond-de-Gras »

🇩🇪
📌 Stelle: Studentische Hilfskraft in Bibliothekswissenschaft (2 Monate, Sommer 2026)
📍 Ort: Fond-de-Gras, Luxemburg
⏳ Dauer: Juli und August 2026 (flexible Termine je nach Verfügbarkeit)
💰 Vergütung: Nach den Tarifen des INRA für Studentenjobs

🔍 Aufgaben:
• 📋 Vorbereitung und Durchführung einer einfachen Inventur der archäologischen Bibliothek in Fond-de-Gras:
o Überprüfung und Erfassung der Bücher (Titel, Autoren, Zustand, Standort).
o Physische Organisation der Sammlungen (Sortierung, Beschriftung).
• 📝 Datenerfassung in Tabellen oder bibliografische Verwaltungssoftware.
• 🔍 Identifikation von Bedarfen: Erkennung fehlender, beschädigter oder veralteter Bücher.
• 📚 Logistische Unterstützung: Reinigung und Organisation der Lagerflächen, Vorbereitung von Dokumenten für die Konsultation.

🎓 Gesuchtes Profil:
• Student:in der Bibliothekswissenschaft, Informationswissenschaft, Archäologie oder verwandter Fächer.
• Interesse an der Verwaltung von Dokumentensammlungen und der Erhaltung des schriftlichen Kulturerbes.
• Sorgfalt, Organisationstalent und Detailorientierung für methodisches Arbeiten.
• Grundkenntnisse in Französisch, Deutsch oder Englisch (Luxemburgisch ist ein Plus).
• Erfahrung in Inventarisierung oder Bibliotheksmanagement ist wünschenswert, aber nicht zwingend erforderlich.

🌟 Was wir bieten:
✅ Praktische Erfahrung in der Verwaltung einer archäologischen Fachbibliothek.
✅ Betreuung durch Fachkräfte des INRA.
✅ Die Möglichkeit, zur Aufwertung des luxemburgischen Dokumentenerbes beizutragen.
✅ Eine Bescheinigung über das Praktikum am Ende des Vertrags.

📩 Bewerbung:
Senden Sie Ihren Lebenslauf + ein Motivationsschreiben (max. 1 Seite) an:
📧 [email protected]
📅 Bewerbungsschluss: 1. Mai 2026
📎 Betreff: « Bewerbung – Studentenjob Inventur Bibliothek Fond-de-Gras »

ALBAD Jonk BAD

Buchgeschenke wirken!

Buchgeschenke beeinflussen das Vorleseverhalten von Eltern positiv. Vor allem Eltern mit formal niedriger Bildung lesen häufiger vor, wenn sie Buchgeschenke erhalten haben. Das zeigen die Ergebnisse des Vorlesemonitors 2024.

Denn: Ein Buch ist mehr als ein Geschenk. Es schafft Zugang zu Geschichten, weckt Neugier und kann der Start für gemeinsame Vorlesemomente sein. 💛

Und genau diese Momente machen den Unterschied: Vorlesen stärkt Sprache, Fantasie und Konzentration und eröffnet Kindern bessere Zukunftschancen.

Am 23. April ist Welttag des Buches – die perfekte Gelegenheit, Lesefreude zu verschenken! 🎁📖
Ob ein einzelnes Buch oder gleich eine unserer (Vor-)Lese-Boxen: Mit deinem Geschenk schenkst du echte Chancen.

Schon gewusst? Wenn ihr Kinder im Alter von 1-3 Jahren habt, dann könnt ihr euch kostenlose Lesestart-Sets bei teilnehmenden Kinderärzt*innen und Bibliotheken holen.