13/11/2026
🇱🇺 🤧🤒🏠 Dir sidd krankgeschriwwen a sidd wärend där Zäit net op Ärer legaler Wunnsëtz-Adress? Sollt dës Adress net um Krankeschäi vermierkt sinn, fëllt de Formulaire op eisem Site aus, fir d'CNS doriwwer ze informéieren 👇👇👇
https://cns.public.lu/fr/assure/droits-demarches/demarches-frequentes/formulaire-adresse-temporaire-maladie.html
🇫🇷 🤧🤒🏠 Vous êtes en congé de maladie et ne séjournez pas à votre adresse légale de résidence pendant cette période ? Si cette adresse ne figure pas sur votre certificat d'incapacité de travail, remplissez le formulaire sur notre site pour en informer la CNS 👇👇👇
https://cns.public.lu/fr/assure/droits-demarches/demarches-frequentes/formulaire-adresse-temporaire-maladie.html
🇩🇪 🤧🤒🏠 Sie sind krankgeschrieben und halten sich während dieser Zeit nicht an Ihrer legalen Wohnadresse auf? Sollte diese Adresse nicht auf Ihrer Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vermerkt sein, füllen Sie das Formular auf unserer Website aus, um die CNS darüber zu informieren 👇👇👇
https://cns.public.lu/de/assure/droits-demarches/demarches-frequentes/formulaire-adresse-temporaire-maladie.htmll
🇬🇧 🤧🤒🏠 You are on sick leave and you are not staying at your legal residence address during this period? Should this address not be mentioned on your certificate of incapacity for work, please fill out the form on our website to inform the CNS 👇👇👇 https://cns.public.lu/fr/assure/droits-demarches/demarches-frequentes/formulaire-adresse-temporaire-maladie.html