10/11/2026
With the 2026 midterm results now in, what do they mean for Washington, and for one of the world‘s most important bilateral relationships?
Join 𝐌𝐚𝐱 𝐁𝐚𝐮𝐜𝐮𝐬, former U.S. Senator and U.S. Ambassador to China, and 𝐑𝐨𝐧𝐧𝐢𝐞 𝐂. 𝐂𝐡𝐚𝐧, Chairman of Asia Society Hong Kong Center, for a timely conversation on America’s post-election political landscape and what it could mean for U.S.–China relations.
Max brings firsthand insight into both the electoral forces shaping Washington and the diplomacy connecting the two countries. He appeared on the ballot eighteen times in Montana without losing an election. He helped establish permanent normal trade relations with China and supported its entry into the World Trade Organization. Unanimously confirmed by the Senate, he served as U.S. Ambassador to China from 2014 to 2017.
📅 Tuesday, November 17
🕔 4:45 – 6:00 p.m.
📍 Asia Society Hong Kong Center
🔗 Register now: https://tinyurl.com/bdecdhac
隨著2026年中期選舉結果出爐,這對華盛頓意味着甚麼?對世界上最重要的雙邊關係之一又意味着甚麼?
誠邀您參加由前美國參議員、前美國駐華大使馬克斯·博卡斯與亞洲協會香港中心主席陳啟宗帶來的及時對話,探討美國選後政治格局及其對美中關係的可能影響。
博卡斯對塑造華盛頓的選舉力量以及連接兩國的外交有着親身見解。他在蒙大拿州十八次參選,從未落敗。他協助建立了與中國的永久正常貿易關係,並支持中國加入世界貿易組織。他獲參議院一致確認,於2014年至2017年出任美國駐華大使。
📅 11月17日(星期二)
🕔 下午4:45至6:00
📍 亞洲協會香港中心
🔗 報名:https://tinyurl.com/bdecdhac