LuXembourg - Let's Make It Happen

🚲 When was the last time you explored a country by bike?

Today is , and it reminded us how easy it is to get around 🇱🇺 on two wheels. 💨

If you have ever considered it, here are a few things that make it extra enjoyable:

➡️ 600+ km of cycle paths and 700 km of mountain bike trails across the country. 🚴‍♀️

➡️ Routes that take you through forests, vineyards, and across borders into neighbouring countries. 🌍

➡️ Bike-sharing with Vel’oh (145 stations, 1,157 bikes) in the capital and Vel’ok across Esch-sur-Alzette and nearby areas. 🚲

➡️ “Bed & bike” stays are designed with cyclists in mind, from campsites to hotels. 🌱

➡️ In the “Iron Metropolis” in the country’s south, you will find Europe’s longest bicycle bridge. 🌉

What is your favourite cycling trail? 👇

🌿 C'était quand la dernière fois que vous avez découvert un pays à vélo?

Aujourd'hui, c'est la , et au 🇱🇺, parcourir le pays à vélo est plus facile qu'on ne le pense.

Voici pourquoi:

➡️ Plus de 600 km de pistes cyclables et 700 km de sentiers VTT à travers le pays. 🚴‍♀️

➡️ Des itinéraires traversant forêts, vignobles et frontières vers les pays voisins.
🌍

➡️ Le vélo en libre-service avec Vel'oh (145 stations, 1 157 vélos) dans la capitale et Vel'ok à Esch-sur-Alzette et ses environs. 🚲

➡️ Des hébergements « Bed & Bike » pensés pour les cyclistes, des campings aux hôtels. 🌱

➡️ Dans le sud du pays, vous trouverez le plus long pont cyclable d'Europe. 🌉

Et vous, où se trouve votre piste cyclable préférée ? 👇



luxembourg.lu - the Grand Duchy's portal, Ville de Luxembourg, Luxembourg City Tourist Office - LCTO, Visit Minett, MMTP: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics, Ministère de l'Économie

📸: LMIH, Visit Moselle Luxembourg LaLaLa Photo, Focalize, LFT Fatpigeon.cc, Sabino Parente

🌍 Les artistes luxembourgeois.es 🇱🇺 dans le monde cette semaine 👇 Tout l'agenda est à découvrir sur notre site Internet kulturlx.lu/agenda

📅 Les 02 et 03.06 – "Ivanov" mis en scène par Myriam Muller au Théâtre Jean-Claude Carrière à Montpellier (France)
📅 Du 03 au 07.06 – "Poésies du Luxembourg" au Marché de la Poésie (Stand 515) sur la Place Saint-Sulpice à Paris (France)
📅 03.06 – Rencontre dédicace avec Serge Basso de March au Marché de la Poésie (Stand 502) sur la Place Saint-Sulpice à Paris (France)
📅 04.06 – Lecture "Poèmimport #2 Luxembourg" avec Guy Helminger, Nico Helminger, Chris Lauer, James Leader, Carla Lucarelli et leurs traducteur.rice.s sur la scène/Chapiteau du Marché au Marché de la Poésie à Paris (France)
📅 04.06 – Gast Waltzing & Filmorchester Babelsberg :"Filmreif feiern" au Nikolaisaal à Potsdam (Allemagne)
📌 06.06 – "PARADIS" de Sarah Baltzinger et Isaiah Wilson dans le cadre du festival Danse élargie au Théâtre de la Ville à Paris (France)
📅 06.06 – Rencontre dédicace avec Serge Basso de March au Marché de la Poésie (Stand 502) sur la Place Saint-Sulpice à Paris (France)
📅 07.06 – Dock in Absolute : "29. Jazztage Idar-Oberstein 2026" au Bühne Maler-Wild-Platz à Idar-Oberstein (Allemagne)
📅 Jusqu’au 07.06 – "Anatomies of Use" de Hisae Ikenaga au KIOSK à Gand (Belgique)
📅 Jusqu’au 08.06 – Exposition collective avec Yann Annicchiarico à l’Accademia Albertina dans le cadre de l’Art Research World Expo à Turin (Italie)
📅 Jusqu’au 20.06 – Exposition collective avec Yanis Miltgen : "Éclosions" au GALRY à Paris (France)
📅 Jusqu’au 21.06 – Exposition collective avec Vanessa Brown, Julien Hübsch et Zohra Mrad : "ARTDECO)))" à la Galerie Poirel à Nancy (France)
📅 Jusqu’au 21.06 – Exposition collective avec Serge Ecker, Catherine Lorent, Claudia Passeri et Trixi Weis : "Transitus Immobilis" au rue_du_chapeau_10 à Bruxelles (Belgique)
📅 Jusqu’au 11.07 –"Ejection Tie Club" de Brognon Rollin à la Galerie Michèle Didier à Paris (France)
📅 Jusqu’au 18.07 – "Quiberville (Mémoires de paysages)" d’Eric Mangen à Nosbaum Reding à Bruxelles (Belgique)
📅 Jusqu’au 20.09 – Exposition collective avec Brognon Rollin : "La vie climatique. Histoires sensibles des collections privées - Triennale De leur temps #8" au Musée d'Art Contemporain [mac] à Marseille (France)
📅 Jusqu’au 18.10 – Exposition collective avec Aline Bouvy : "Songs of Dissent" au NW, Open House for Contemporary Art and Film à Aalst (Belgique)
📅 Jusqu’au 31.10 – "Vzlet – L'envol" d’Iva Mrázková au Krakonošovo Náměstí à Trutnov (République tchèque)
📅 Jusqu’au 22.11 – "La M***e" d’Aline Bouvy au Pavillon du Luxembourg à la Biennale d’Art de Venise (Italie)

📸 PARADIS, Sarah Baltzinger & Isaiah Wilson

🤖 You can now walk through AI - not just read about it.

At LHoFT in 🇱🇺, this is now possible with the newly opened AI Experience Centre, designed to make feel more tangible.

Here is what you will find:

➡️ A walk-through experience that truly feels immersive.

➡️ Over 20 real AI use cases from around 10 countries, already in action today. 🌍

➡️ A space that makes complex topics easier to understand through hands-on experiences. 🤝

➡️ Exhibits that evolve over time, with new themes introduced every six months. 🔄

It helps connect the dots between what AI is and how it is applied today. 🌱

What are you most curious about when it comes to AI? 👇

💡 Et si on pouvait visiter l'IA, et pas juste en lire des articles ?

C'est ce que propose désormais LHoFT au 🇱🇺, avec l'ouverture de l'AI Experience Centre, un espace conçu pour rendre l' tangible. ✨

Voici ce qu'on y trouve :

➡️ Une expérience immersive qui se distingue de la lecture sur écran.

➡️ Plus de 20 cas d'usage réels de l'IA, issus d'une dizaine de pays et déjà en application. 🌍

➡️ Un espace qui rend les sujets complexes plus accessibles. 🤝

➡️ Des expositions qui évoluent au fil du temps, avec de nouveaux thèmes tous les six mois. 🔄

Parce qu'entre lire sur l'IA et la voir en action, il y a une vraie différence. 🌱

Et vous, qu'est-ce qui vous intrigue le plus dans l'IA en ce moment ? 👇



luxembourg.lu - the Grand Duchy's portal, Ministère de l'Économie, LHoFT, Luxembourg AI Factory, Chambre de Commerce du Luxembourg, Luxembourg for Finance

📸: LMIH, LFF

🔬 in 🇱🇺 isn't always visible day to day, but it's addressing very real challenges. 🤝

Here are 4 recent discoveries that show just how far it reaches:

1️⃣ A new approach to treating resistant leukaemia

Genes active at an early development stage may help leukaemia resist treatment. Targeting them opens up new therapeutic possibilities. 🧬

2️⃣ Rethinking materials with cellulose

Fibres made from renewable raw materials are being explored as sustainable alternatives to certain synthetic materials. 🌱

3️⃣ AI and the courtroom

As digital evidence becomes more common, a key question emerges: can evidence generated or processed by AI be reliably used in legal cases? ⚖️

4️⃣ A forest built for climate research

An experimental forest equipped with sensors tracks how ecosystems respond to drought and environmental stress over time. 🌳

💡 Each of these is an example of how research in 🇱🇺 is contributing to global challenges.

Which of these discoveries surprised you most? 👇

🧬 La au 🇱🇺 n'est pas toujours visible au quotidien, mais elle répond à des enjeux bien réels. 🤝

Voici 4 découvertes récentes qui montrent toute sa portée :

1️⃣ Une nouvelle approche pour traiter les leucémies résistantes

Des gènes actifs au stade du développement précoce pourraient aider la leucémie à résister aux traitements. Les cibler ouvre de nouvelles perspectives thérapeutiques. 🧬

2️⃣ Des matériaux repensés grâce à la cellulose

Des fibres issues de matières premières renouvelables sont explorées comme alternatives durables à certains matériaux synthétiques. 🌱

3️⃣ L’IA face aux enjeux judiciaires

Avec l’essor des preuves numériques, une question émerge : les preuves générées ou traitées par l'IA peuvent-elles être utilisées de manière fiable devant les tribunaux ? ⚖️

4️⃣ Une forêt conçue pour la recherche climatique

Une forêt expérimentale équipée de capteurs permet de suivre la manière dont les écosystèmes réagissent à la sécheresse et aux stress environnementaux au fil du temps. 🌳

💡 Autant d’exemples qui montrent comment la recherche au 🇱🇺 contribue à relever des défis globaux.

Laquelle de ces découvertes vous surprend le plus ? 👇



luxembourg.lu - the Grand Duchy's portal, Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale Luxembourg, Luxinnovation, Luxembourg Institute of Health, Research Luxembourg, House of Biohealth

📸: LMIH, Brumat, Focalize, Pexels, Kindel Media, Paul Seling, Google DeepMind