European Master's in Translation Network

Appeler Itinéraire Site Web

European Master's in Translation Network The EMT is a partnership project between the European Commission and higher-education institutions

The EMT is a partnership project between the European Commission and higher-education institutions offering master's level translation programmes. The project has established a quality label for university translation programmes that meet agreed professional standards and market demands. EMT is a registered EU trademark and universities in the EMT network are entitled to use the logo.

📢 The new EMT Competence Framework (2026) is out! 🤓Now available in English and soon to be available in French and Germa...
26/10/2026

📢 The new EMT Competence Framework (2026) is out!
🤓Now available in English and soon to be available in French and German.
📢 In the coming year, the new Framework will be available in all EU languages.
💻Find out more by reading the post & following the link below.

What does it take to become a translator today?

Language skills are essential, but there is more to the job. The updated European Master's in Translation (EMT) competence framework reflects the growing role of new technologies, critical thinking and ethics in the language industry.

👉 Find out more: 🔗 https://link.europa.eu/DFf7Tj

📢Just wrapped up our 2-day online network meeting and it was a blast🤩🥳‼For the members that were not able to join, no wo...
23/10/2026

📢Just wrapped up our 2-day online network meeting and it was a blast🤩🥳
‼For the members that were not able to join, no worries, recordings, takeaways, and of course our ⚡report will be available soon.
🥳This network meeting marked many milestones and flagship initiatives & projects of the network:
🙌NEW: The updated EMT Competence Framework 2026, adopted by the EMT Board and drafted by the dedicated Task Force, leading the network to its/the future: https://commission.europa.eu/news-and-media/news/updated-version-emt-competence-framework-now-available-2022-10-21_en
🤩NEW: The internship package providing a complete, multimodal pathway through the internship experience, from discovery and preparation to feedback and evaluation, enriched by real-life testimonials and practical guidance for both academia and industry #ΕΜΤ &
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/en/news/new-internship-packageprovides
🙌 NEW: Launched the EMT Mid-Term report to mark our half way to the end of the current mandate.
🙌Ongoing: The EU MMLU Translation and Localisation project for more about this project which is now running its 2nd iteration, 🎧 Episode 14 of DG Translation's Translating for Europe podcast: https://translation.ec.europa.eu/news-and-events/dgt-podcast-languages-and-technology_en featuring the main team of coordinators interviewed by Anna Holmén ( Sánchez Gijón (Autonomous University of Barcelona). Susana Valdez (Leiden University) and Anna Kokkinidou for the DGT-EMT team).
‼📢NEW: The first HACKATHON contest on 4-11, a spin-off project of the EU MMLU organised by the Aristotle University team, Elpida Loupaki, Νούλα Χαραλαμπίδου and their associates, as a DGT supported multilingualism workshop with an international workshop on 3-11. More on the Hackathon here: https://translatingeurope.frl.auth.gr/index.php, you can check the programme for the workshop on 3/11 (the link will be shared soon):
https://translatingeurope.frl.auth.gr/index.php/international-workshop -programme
🙌🤩🥳 What else? The articles that were referenced in certain of the amazing, insightful and interesting presentations as the one made by Lucja Biel, as well as by Briva Iglesias will be shared soon, along with their presentations. Sincere congratulations to all our speakers.
📢🙌 From ISO standards, accessibility features, critical thinking to GenAI, sustainability, resilience and the need for our young professionals to be optimistic, the meeting had it all and more than expected.
🤝With a touching and inspiring message, the Director-General of DG Translation Translating for Europe and Chair of the EMT Board presided the meeting for one final time, not saying goodbye, but expressing a both dynamic and moving farewell highlighting that:
🙌We need to continue our excellent work, there is no need to limit our ambition but to turn obstacles and challenges into opportunities.
🙏Continue our development, with talent, knowledge and optimism. Human judgement, linguistic knowhow and technological skills developed within the spirit of EMT's distinguishable solidarity are the way forward.
🤌👌And that is what we will do, inspired by his legacy and valuable contribution as reflected in his message in support of translation programmes:
⏯https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/en/universities/translation-programmes
🙏Thank you very much, stay tuned for more to come about this milestone meeting.

📢The European Day of Languages is coming up fast...Let's celebrate together🥳🤩🤓💻 With a plethora of interesting topics an...
25/09/2026

📢The European Day of Languages is coming up fast...Let's celebrate together🥳🤩🤓
💻 With a plethora of interesting topics and expert guests online, let us discover how we can use inclusive language in the FL classroom, how AI shapes language and vice-versa & which are the tips for a successful translation internship. All these interesting presentations and discussions to celebrate EDL on International Translation Day . , Translating for Europe, , , and more!
🙃Learn how and join us:

To mark the 2026 European Day of Languages and International Translation Day, join the European Commission’s online event on the theme "Languages unite!"

31/07/2026

Lately, 7 other translations of EMT articles into Czech have been published.

Here is the list of the titles of all articles in English, followed by the links of the translations into Czech:
✅Enterprise-Grade Localization 101: A Pilot Training Project to Link Academia and Industry held at IULM University in Milan: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/enterprise-grade-localization-101-pilot-training-project-link-academia-and-industry-held
✅From data to discrimination: when words carry prejudice: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/data-discrimination-when-words-carry-prejudice
✅How AI stole Christmas: a fight for IP: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/how-ai-stole-christmas-fight-ip
✅Pushing the boundaries of Digital Translatology: some notes on creativity, pragmatics and discourse: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/pushing-boundaries-digital-translatology-some-notes-creativity-pragmatics-and-discourse
✅What's in the cards for AVT - prognoses on the future of dubbing: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/whats-cards-avt-prognoses-future-dubbing
✅Incorporating ethics in translation programmes: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/incorporating-ethics-translation-programmes
✅No kidding – translation for children: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/no-kidding-translation-children

Enjoy reading them, wherever you are in this very🌞 summer.

Translation of an EMT Blog article into CzechLast week, we published the first translation of an article into Czech. Che...
16/06/2026

Translation of an EMT Blog article into Czech

Last week, we published the first translation of an article into Czech.

Check out the article entitled: 'The use of eTranslation in the tourism industry':
✅EN: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/en/content/use-etranslation-tourism-industry
✅CS: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/cs/content/use-etranslation-tourism-ELIA - European Language Industry Association

Hopefully, this is the first of a long series of translations, and more EMT students will feel inspired.

The use of eTranslation in the tourism industry

20/05/2026

EMT Blog translation projects

10 (!!) translations of EMT Blog articles into IT and NL

Students in the universities of VUB, Udine and Leiden have been very busy lately because we have recently published 10 translations of 8 articles:
✅ 'Terminology Projects Module': A project of collaborative terminology between DGT and the Aristotle… into NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/terminology-projects-module-project-collaborative-terminology-between-dgt-and-aristotle
✅Confidential? Not at all! Why does your translation tool secretly store your data? into IT:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/it/content/confidential-not-all-why-does-your-translation-tool-secretly-store-your-data
and NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/confidential-not-all-why-does-your-translation-tool-secretly-store-your-data
✅From data to discrimination: when words carry prejudice into IT:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/it/content/data-discrimination-when-words-carry-prejudice
and NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/data-discrimination-when-words-carry-prejudice
✅Bye-bye X, Hello Discord: Social Media Use in the Translation Community into NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/bye-bye-x-hello-discord-social-media-use-translation-community
✅How AI stole Christmas: a fight for IP into NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/how-ai-stole-christmas-fight-ip
✅Translator in Residence: A new model for industry-academia collaboration at University College Cork into NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/translator-residence-new-model-industry-academia-collaboration-university-college-cork
✅Learning by helping: the experience of a pro bono student language service provider into NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/learning-helping-experience-pro-bono-student-language-service-provider
✅From the ESIT to the business world: the story of SKS Traduction into NL:
https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/nl/content/esit-business-world-story-sks-traduction

Well done to the students and their respective project coordinators, Koen KERREMANS, Fabio Regattin and Susana Valdez .

Happy reading and keep the translation projects coming 🙂

📢Happy, impressed and looking forward to meeting our 4 winners in person in Brussels at TEF🥳! 🙌Sincere congratulations t...
08/05/2026

📢Happy, impressed and looking forward to meeting our 4 winners in person in Brussels
at TEF🥳!
🙌Sincere congratulations to all contestants, a warm bravo🤩to our winners, Chloë, Noa, Emilie & Manjinder‼
👉Celebrating our EMT values and young research, we are also looking forward to many equally outstanding and inspiring nominations for the next round.

The time has come!Watch the final round of the "Present your Thesis in 3 min" contest, live, online tomorrow.At 14.30 CE...
06/05/2026

The time has come!
Watch the final round of the "Present your Thesis in 3 min" contest, live, online tomorrow.
At 14.30 CET, tune into our live-streaming channel on KCTI:

https://www.instagram.com/reel/DX9ph6kgV67/?igsh=MWE3MHpvZ2N4M21lYw==

Support our EMT students and enjoy learning more about innovative and inspiring research into diverse and interesting research topics.
And all of this...in 30 minutes, as 10 contestants have 3 minutes each to present their thesis before the jury!
Feel free to share the link with your students and see you...tomorrow!

📢The second EMT Blog article of the year 2026 on KCTI, again in French and EnglishRead about Students in France who led ...
09/04/2026

📢The second EMT Blog article of the year 2026 on KCTI, again in French and English

Read about Students in France who led workshops to raise awareness about audiovisual accessibility tools like audio description and closed captions.

The article entitled 'When Burgundy welcomes accessibility' was written in French by Tara Waternaux, Mathilde Ribon and Cédric Deplanque, Master 1 TA2M (Multimedia Translation and Accessibility), Université Bourgogne Europe and translated from French by them and revised by Will Noonan.

'Merci' to Will Noonan for coordinating this and congratulations to the University for yet another great project, which will hopefully have an impact on accessibility.

✅ EN: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/en/content/when-burgundy-welcomes-accessibility
✅ FR: https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/fr/content/when-burgundy-welcomes-accessibility

‼🥳🤓 The 10 finalists of the 'Present-your-Thesis in 3 min' contest have been announced.https://youtu.be/HY1pRklvUNE?si=1...
30/03/2026

‼🥳🤓 The 10 finalists of the 'Present-your-Thesis in 3 min' contest have been announced.
https://youtu.be/HY1pRklvUNE?si=1jTeu41ib-sX7P57
Sincere congratulations🤩🥳 for both the students and the nominating professors, but also to all participants who shared their thesis research in 3 minutes.
📢The final round will take place on 7 May, online💻 and live!
Tune in for more...📻

The European Master's in Translation network is proud to showcase the finalists of the "Your Thesis in 3 Minutes" contest, celebrating young translation tale...

Adresse

Ariane Building, Office 00/C045, 400 Route D'Esch
Luxembourg
2910

Téléphone

+352430131580

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque European Master's in Translation Network publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager

Services Publics à proximité