05/05/2026
๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐จ๐ฅ๐๐ซ๐ฌ๐ก๐ข๐ฉ๐ฌ ๐๐จ๐ซ ๐๐๐๐๐๐ฆ๐ข๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐๐๐-๐๐
The Indian Council for Cultural Relations (ICCR) and Ministry of AYUSH, Govt. of India offers AYUSH Scholarships to Malaysian Nationals to pursue various courses in Ayurveda, Yoga, Unani, Siddha and Homoeopathy (AYUSH) in India for the academic year 2026-27.
Under the โAYUSH Scholarship Schemeโ Malaysian Nationals can pursue UG, PG, and PhD courses in ๐yurveda, ๐oga, ๐nani, ๐iddha, and ๐omeopathy at selected Universities / Institutions in India.
๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐
๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐: ๐๐๐ญ๐ก ๐๐๐ฒ ๐๐๐๐
๐ For application, please visit https://a2ascholarships.iccr.gov.in/
๐ For more information on the various AYUSH Scholarship Schemes, please visit http://www.ayush.gov.in
๐ For more details about the scholarships, please click here
https://hcikl.gov.in/pdf/annexures%20AYUSH%20Scholarship%20Scheme%202026-27.pdf
๐๐จ๐ญ๐:
๐ Return Airfare will be provided to the selected applicants for the their onward travel
from Malaysia and from India upon completion of their course.
๐ For any further clarification/query, kindly contact Education Wing, High Commission of India, Kuala Lumpur (Tel: +60 3 4024 0990 extension 465; Email: [email protected], and [email protected]).
05/05/2026
๐๐๐ง๐ ๐๐ฆ๐๐ฅ ๐๐๐ซ๐ฎ๐๐๐ญ๐๐ง ๐๐ซ๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข (๐๐&๐) ๐ญ๐๐ง๐ฉ๐ ๐ฉ๐๐ง๐๐๐๐ญ๐๐ซ๐๐ง ๐๐๐๐ฅ๐๐ก ๐ฌ๐๐ญ๐ฎ ๐ค๐๐ฌ๐๐ฅ๐๐ก๐๐ง ๐๐ข ๐๐๐ฐ๐๐ก ๐๐ค๐ญ๐ ๐๐๐ซ๐ฎ๐๐๐ญ๐๐ง ๐๐ซ๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข ๐๐๐๐ [๐๐ค๐ญ๐ ๐๐๐].
Akta ini mewajibkan semua pengamal PT&K dalam bidang amalan diiktiraf berdaftar dengan Majlis PT&K sebelum menawarkan perkhidmatan kepada orang awam.
Orang ramai disarankan untuk mendapatkan rawatan hanya daripada pengamal PT&K yang berdaftar.
--------------------------------------------------------------------
๐๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐ฌ๐ข๐ง๐ ๐๐ข๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ญ ๐๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ง๐๐๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐&๐๐ ๐๐๐ญ ๐๐๐๐
๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐&๐ถ๐) ๐ค๐๐กโ๐๐ข๐ก ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ด๐๐ก 2016 [๐ด๐๐ก 775].
๐โ๐ ๐ด๐๐ก ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐&๐ถ๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ค๐๐กโ ๐กโ๐ ๐&๐ถ๐ ๐ถ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐กโ๐ ๐๐ข๐๐๐๐.
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐กโ๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ก๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐&๐ถ๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐๐๐ .
01/04/2026
๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐&๐ ๐๐๐๐๐๐
๐๐๐?
๐๐๐ง๐ ๐๐ฆ๐๐ฅ ๐๐๐ซ๐ฎ๐๐๐ญ๐๐ง ๐๐ซ๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ & ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข (๐๐&๐) ๐๐๐ซ๐๐๐๐ญ๐๐ซ ๐ข๐๐ฅ๐๐ก ๐ข๐ง๐๐ข๐ฏ๐ข๐๐ฎ ๐ฒ๐๐ง๐ ๐๐๐ซ๐ญ๐๐ฎ๐ฅ๐ข๐๐ก ๐๐๐ง ๐๐ข๐๐๐๐ญ๐๐ซ๐ค๐๐ง ๐๐ข ๐๐๐ฐ๐๐ก ๐๐ค๐ญ๐ ๐๐๐ซ๐ฎ๐๐๐ญ๐๐ง ๐๐ซ๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐๐ง ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข ๐๐๐๐ [๐๐ค๐ญ๐ ๐๐๐] ๐จ๐ฅ๐๐ก ๐๐๐ฃ๐ฅ๐ข๐ฌ ๐๐&๐.
Sebelum mendapatkan rawatan, pastikan pengamal anda:
โ๏ธ Berdaftar dengan Majlis PT&K
โ๏ธ Mempunyai Perakuan Pengamalan Pengamal Berdaftar (PPPB) / Perakuan Pengamalan Sementara (PPS) yang sah
โ๏ธ Mematuhi Kod Tingkah Laku Profesional Pengamal PT&K
๐ก ๐๐ข๐ฉ ๐ฉ๐๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ :
Semak status pendaftaran pengamal secara dalam talian melalui pautan rasmi:
https://tcmonline.moh.gov.my/eStatus/pengamalInfo
๐๐๐ฌ๐๐ฅ๐๐ฆ๐๐ญ๐๐ง ๐๐ง๐๐ ๐๐๐ซ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ ๐๐๐ง๐ ๐๐ง ๐ฆ๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ก ๐ฉ๐๐ง๐ ๐๐ฆ๐๐ฅ ๐ฒ๐๐ง๐ ๐๐๐ซ๐๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐๐ง ๐๐๐ซ๐ญ๐๐ฎ๐ฅ๐ข๐๐ก.
-----------------------------------------------------------------------
๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐&๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐?
๐ ๐ซ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ ๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐ง๐ ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ฒ ๐๐๐๐ข๐๐ข๐ง๐ (๐&๐๐) ๐ฉ๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ซ ๐ซ๐๐๐๐ซ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐๐ง ๐ข๐ง๐๐ข๐ฏ๐ข๐๐ฎ๐๐ฅ ๐ฐ๐ก๐จ ๐ข๐ฌ ๐จ๐๐๐ข๐๐ข๐๐ฅ๐ฅ๐ฒ ๐ซ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ ๐ฎ๐ง๐๐๐ซ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐ง๐ ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ฒ ๐๐๐๐ข๐๐ข๐ง๐ ๐๐๐ญ ๐๐๐๐ [๐๐๐ญ ๐๐๐] ๐๐ฒ ๐ญ๐ก๐ ๐&๐๐ ๐๐จ๐ฎ๐ง๐๐ข๐ฅ.
Before receiving treatment, ensure that the practitioner:
โ๏ธ Is registered with the T&CM Council
โ๏ธ Holds a valid Registered Practitionerโs Practising Certificate (RPPC) or Temporary Practising Certificate (TPC)
โ๏ธ Complies with the Code of Professional Conduct for T&CM Practitioner
๐ก ๐๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ง๐ญ ๐ญ๐ข๐ฉ:
You can verify a practitionerโs registration status online via the official link:
https://tcmonline.moh.gov.my/eStatus/pengamalInfo
๐๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฌ๐๐๐๐ญ๐ฒ ๐๐๐ ๐ข๐ง๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐๐ก๐จ๐จ๐ฌ๐ข๐ง๐ ๐ ๐ซ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ ๐๐ง๐ ๐ช๐ฎ๐๐ฅ๐ข๐๐ข๐๐ ๐ฉ๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ซ.
06/03/2026
๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐: ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐
Sukacita dimaklumkan bahawa Bahagian Perubatan Tradisional & Komplementari (PT&K) ingin mendapatkan pandangan orang awam mengenai kebolehlaksanaan pengawalseliaan hipnoterapi di bawah sistem penjagaan kesihatan Malaysia. Tinjauan ini adalah untuk membantu memastikan amalan PT&K di Malaysia adalah selamat, beretika dan dikawalselia dengan sewajarnya.
Kami ingin memohon jasa baik anda untuk menjawab tinjauan seranta awama pada pautan berikut: https://forms.gle/9Ykv3eCwzV4YEjxw7
Terima kasih!
--------------------------------------------------------------------------
๐ท๐ผ๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ช ๐ฌ๐ต๐ฎ๐จ๐ฎ๐ฌ๐ด๐ฌ๐ต๐ป ๐บ๐ผ๐น๐ฝ๐ฌ๐ : ๐น๐ฌ๐ฎ๐ผ๐ณ๐จ๐ป๐ฐ๐ถ๐ต ๐ถ๐ญ ๐ฏ๐๐ท๐ต๐ถ๐ป๐ฏ๐ฌ๐น๐จ๐ท๐ ๐ฐ๐ต ๐ด๐จ๐ณ๐จ๐๐บ๐ฐ๐จ
๐โ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐&๐ถ๐) ๐ท๐๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ โ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐กโ๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐ก๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐ โ๐ฆ๐๐๐๐กโ๐๐๐๐๐ฆ ๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐โ๐ โ๐๐๐๐กโ๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ๐ ๐ก๐๐. ๐โ๐๐ ๐ ๐ข๐๐ฃ๐๐ฆ ๐๐ ๐ก๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐กโ๐๐ก ๐&๐ถ๐ โ๐๐๐๐กโ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐, ๐๐กโ๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐.
๐๐ ๐ค๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐๐๐ข๐๐ ๐ก ๐ฆ๐๐ข ๐ก๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ ๐ข๐๐ฃ๐๐ฆ ๐๐ก ๐กโ๐ ๐๐๐๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐:
๐๐๐๐๐://๐๐๐๐๐.๐๐๐/๐๐9๐๐๐ต๐ฒ๐ณ8๐ญ๐น๐9๐๐จ๐ฝ8
๐โ๐๐๐ ๐ฆ๐๐ข!
Tinjauan Seranta Awam: Pengawalseliaan Hipnoterapi di Malaysia
Tinjauan ini bertujuan untuk mendapatkan pandangan orang awam mengenai kebolehlaksanaan pengawalseliaan hipnoterapi di bawah sistem penjagaan kesihatan Malaysia. Tinjauan ini adalah untuk membantu memastikan amalan perubatan tradisional dan komplementari di Malaysia adalah selamat, beretika dan dika...
27/02/2026
๐ข ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ ๏ธ
Tahukah anda, mendapatkan rawatan daripada ๐ฉ๐๐ง๐ ๐๐ฆ๐๐ฅ ๐ฉ๐๐ซ๐ฎ๐๐๐ญ๐๐ง ๐ญ๐ซ๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐๐ง ๐ค๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข (๐๐&๐) yang ๐ญ๐ข๐๐๐ค ๐๐๐ซ๐๐๐๐ญ๐๐ซ boleh membahayakan kesihatan?
โ ๐๐๐ซ๐ค๐ก๐ข๐๐ฆ๐๐ญ๐๐ง ๐๐&๐ ๐ฒ๐๐ง๐ ๐ญ๐ข๐๐๐ค ๐๐๐ซ๐๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐๐ซ๐ข๐ฌ๐ข๐ค๐จ ๐ฆ๐๐ง๐ฒ๐๐๐๐๐ค๐๐ง:
โข Kesan sampingan yang serius
โข Tiada perlindungan undang-undang sekiranya berlaku sebarang komplikasi
โ
๐๐๐ง๐ ๐ค๐๐ก ๐ฉ๐๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ ๐ฌ๐๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฆ ๐ฆ๐๐ง๐๐๐ฉ๐๐ญ๐ค๐๐ง ๐ซ๐๐ฐ๐๐ญ๐๐ง:
โ Pastikan pengamal berdaftar dan mempunyai lesen amalan yang sah
โ Lindungi diri dan keluarga daripada rawatan yang tidak selamat
โ Ketahui dan gunakan hak anda sebagai pengguna
๐ ๐๐๐ฆ๐๐ค ๐ฌ๐ญ๐๐ญ๐ฎ๐ฌ pendaftaran pengamal PT&K terlebih dahulu melalui pautan rasmi berikut:
๐ https://tcmonline.moh.gov.my/eStatus/pengamalInfo
๐ Hanya dapatkan rawatan daripada pengamal yang berstatus ๐๐๐๐๐
& ๐๐๐๐๐๐
๐๐๐.
๐ Kesihatan anda adalah tanggungjawab bersama.
Jangan mudah percaya.
Jangan ambil risiko.
๐๐๐ฆ๐๐ค ๐ฌ๐๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฆ ๐ซ๐๐ฐ๐๐ญ.
๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ ๐ค๐๐ฉ๐๐๐:
๐๐๐ฐ๐๐ง๐ ๐๐ง ๐๐๐ซ๐ฎ๐๐๐ญ๐๐ง ๐๐ซ๐๐๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ & ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ข ๐๐จ๐ง ๐๐ญ๐๐ซ๐,
๐๐๐๐๐ญ๐๐ง ๐๐๐ฌ๐ข๐ก๐๐ญ๐๐ง ๐๐๐ ๐๐ซ๐ข ๐๐ฎ๐ฅ๐๐ฎ ๐๐ข๐ง๐๐ง๐
FB : https://www.facebook.com/share/1JzwEKNJhL/
------------------------------------------------------------------------
๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ ๏ธ
โ
Did you know that seeking treatment from ๐ฎ๐ง๐ซ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ ๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ ๐๐ง๐ ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ฒ ๐๐๐๐ข๐๐ข๐ง๐ (๐&๐๐) ๐ฉ๐ซ๐๐๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ซ๐ฌ can be hazardous to your wellbeing?
โ ๐๐ง๐ซ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ ๐&๐๐ ๐ฌ๐๐ซ๐ฏ๐ข๐๐๐ฌ ๐ฆ๐๐ฒ ๐๐๐ซ๐ซ๐ฒ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐ข๐ง๐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค๐ฌ:
โข Serious side effects
โข No legal protection in the event of complications
โ
๐๐ฌ๐ฌ๐๐ง๐ญ๐ข๐๐ฅ ๐ฌ๐ญ๐๐ฉ๐ฌ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ ๐ซ๐๐๐๐ข๐ฏ๐ข๐ง๐ ๐ญ๐ซ๐๐๐ญ๐ฆ๐๐ง๐ญ:
โข Ensure the practitioner is registered and holds a valid
practicing license.
โข Protect yourself and your family from unsafe treatments.
โข Know and exercise your rights as a consumer.
๐ ๐๐ก๐๐๐ค ๐ญ๐ก๐ ๐ซ๐๐ ๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฌ๐ญ๐๐ญ๐ฎ๐ฌ of the T&CM practitioner first via the following official link:
๐ https://tcmonline.moh.gov.my/eStatus/pengamalInfo
๐ Only seek treatment from practitioners with an ๐๐๐๐๐๐ & ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ status.
๐ Your health is a shared responsibility.
๐๐จ ๐ง๐จ๐ญ ๐๐ ๐๐๐ฌ๐ข๐ฅ๐ฒ ๐๐๐๐๐ข๐ฏ๐๐. ๐๐จ ๐ง๐จ๐ญ ๐ญ๐๐ค๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค. ๐๐๐ซ๐ข๐๐ฒ ๐๐๐๐จ๐ซ๐ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐ญ๐ซ๐๐๐ญ.
๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ๐ฌ ๐ญ๐จ: ๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ & ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ฒ ๐๐๐๐ข๐๐ข๐ง๐ ๐๐ซ๐๐ง๐๐ก ๐๐๐๐ข๐๐, ๐๐๐ง๐๐ง๐ ๐๐ญ๐๐ญ๐ ๐๐๐๐ฅ๐ญ๐ก ๐๐๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ฆ๐๐ง๐ญ
FB : https://www.facebook.com/share/1JzwEKNJhL/
12/02/2026
๐๐๐ฃ๐ฅ๐ข๐ฌ ๐๐๐ฅ๐ฎ๐ง๐๐ฎ๐ซ๐๐ง ๐๐ฎ๐ค๐ฎ ๐๐ญ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐ซ๐ข๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ซ๐๐ฌ๐ข ๐๐๐ง๐ ๐๐ง๐๐ฅ๐ฉ๐๐ฌ๐ญ๐ข๐๐ง ๐๐๐ญ๐๐ซ๐ข๐ ๐๐๐๐ข๐ค๐ ๐๐ข๐ง๐
Satu Majlis Peluncuran Buku Atlas Berilustrasi Pengenalpastian Materia Medika Cina telah dianjurkan oleh Bahagian Perubatan Tradisional dan Komplementari (BPTK), Kementerian Kesihatan Malaysia dan Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia di Dewan Serbaguna Kementerian Kesihatan Malaysia, Putrajaya pada 26 Januari 2026.
Buku versi penterjemahan Bahasa Melayu ini mengandungi deskripsi bagi 429 jenis materia medika Cina yang akan dijadikan sebagai salah satu sumber rujukan saintifik yang sahih kelak. Versi asal buku ini telah diterbitkan di negara China pada tahun 2010 dalam Bahasa Mandarin dan telah diterjemahkan kepada sembilan bahasa setakat ini. Majlis peluncuran tersebut telah dijalankan secara hibrid dan disiarkan secara langsung dalam Facebook laman web BPTK.
Majlis peluncuran tersebut telah dirasmikan oleh Yang Berbahagia Datuk Dr. Mahathar bin Abd Wahab, Ketua Pengarah Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia bersama dengan Dr. Ling Sui Kiong, Pengarah Bahagian Hasilan Semula Jadi, Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia. Seramai 80 orang peserta yang terdiri daripada ahli akademik, pelajar, pengamal, dan industri yang terlibat dalam bidang perubatan tradisional Cina telah menghadiri majlis peluncuran berkaitan. Satu forum berkaitan pengenalpastian ketulenan materia medika Cina turut diadakan dan telah dikendalikan oleh lapan pakar perubatan tradisional Cina yang berpengalaman dari China.
---------------------------------------------------------------------
๐๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ฐ๐ฐ๐ฌ ๐ญ๐ข๐ถ๐ฏ๐ค๐ฉ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐๐ต๐ญ๐ข๐ด ๐๐ฆ๐ณ๐ช๐ญ๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ด๐ช ๐๐ฆ๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ญ๐ฑ๐ข๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฏ ๐๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข ๐๐ฆ๐ฅ๐ช๐ฌ๐ข ๐๐ช๐ฏ๐ข ๐ธ๐ข๐ด ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ซ๐ฐ๐ช๐ฏ๐ต๐ญ๐บ ๐ฃ๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ข๐ฅ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ณ๐บ ๐๐ฆ๐ฅ๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ฆ (๐&๐๐) ๐๐ช๐ท๐ช๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ต๐ณ๐บ ๐ฐ๐ง ๐๐ฆ๐ข๐ญ๐ต๐ฉ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต ๐๐ฆ๐ด๐ฆ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ ๐๐ฏ๐ด๐ต๐ช๐ต๐ถ๐ต๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข (๐๐๐๐) ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ต๐ณ๐บ ๐ฐ๐ง ๐๐ฆ๐ข๐ญ๐ต๐ฉ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข'๐ด ๐๐ถ๐ญ๐ต๐ช๐ฑ๐ถ๐ณ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ญ ๐ช๐ฏ ๐๐ถ๐ต๐ณ๐ข๐ซ๐ข๐บ๐ข ๐ฐ๐ฏ 26 ๐๐ข๐ฏ๐ถ๐ข๐ณ๐บ 2026.
๐๐ฉ๐ช๐ด ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ ๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐ด๐ญ๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฅ๐ฆ๐ด๐ค๐ณ๐ช๐ฃ๐ฆ๐ด 429 ๐ต๐บ๐ฑ๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ค๐ข ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ข๐ช๐ฎ๐ด ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ข๐ฏ ๐ข๐ถ๐ต๐ฉ๐ฐ๐ณ๐ช๐ต๐ข๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ด๐ค๐ช๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ง๐ช๐ค ๐ณ๐ฆ๐ง๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ถ๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฐ๐ณ๐ช๐จ๐ช๐ฏ๐ข๐ญ ๐ฃ๐ฐ๐ฐ๐ฌ ๐ธ๐ข๐ด ๐ง๐ช๐ณ๐ด๐ต ๐ฑ๐ถ๐ฃ๐ญ๐ช๐ด๐ฉ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ช๐ฏ๐ข ๐ช๐ฏ 2010 ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐ณ๐ช๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฉ๐ข๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐ด๐ญ๐ข๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ฏ๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ญ๐ข๐ฏ๐จ๐ถ๐ข๐จ๐ฆ๐ด ๐ด๐ช๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ข๐ถ๐ฏ๐ค๐ฉ ๐ค๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐บ ๐ธ๐ข๐ด ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ข ๐ฉ๐บ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฅ ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ข๐ด ๐ญ๐ช๐ท๐ฆ-๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ข๐ฎ๐ฆ๐ฅ ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐&๐๐ ๐๐ช๐ท๐ช๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ'๐ด ๐๐ข๐ค๐ฆ๐ฃ๐ฐ๐ฐ๐ฌ ๐ฑ๐ข๐จ๐ฆ.
๐๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐บ ๐ธ๐ข๐ด ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ข๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ ๐ ๐๐ฉ๐จ. ๐๐ข๐ต๐ถ๐ฌ ๐๐ณ. ๐๐ข๐ฉ๐ข๐ต๐ฉ๐ข๐ณ ๐ฃ๐ช๐ฏ ๐๐ฃ๐ฅ ๐๐ข๐ฉ๐ข๐ฃ, ๐๐ช๐ณ๐ฆ๐ค๐ต๐ฐ๐ณ-๐๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ ๐ฐ๐ง ๐๐ฆ๐ข๐ญ๐ต๐ฉ ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ต๐ณ๐บ ๐ฐ๐ง ๐๐ฆ๐ข๐ญ๐ต๐ฉ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข, ๐ข๐ญ๐ฐ๐ฏ๐จ๐ด๐ช๐ฅ๐ฆ ๐๐ณ. ๐๐ช๐ฏ๐จ ๐๐ถ๐ช ๐๐ช๐ฐ๐ฏ๐จ, ๐๐ช๐ณ๐ฆ๐ค๐ต๐ฐ๐ณ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ต๐ถ๐ณ๐ข๐ญ ๐๐ณ๐ฐ๐ฅ๐ถ๐ค๐ต๐ด ๐๐ช๐ท๐ช๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต ๐๐ฆ๐ด๐ฆ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ ๐๐ฏ๐ด๐ต๐ช๐ต๐ถ๐ต๐ฆ ๐๐ข๐ญ๐ข๐บ๐ด๐ช๐ข. ๐ ๐ต๐ฐ๐ต๐ข๐ญ ๐ฐ๐ง 80 ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ด, ๐ช๐ฏ๐ค๐ญ๐ถ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ข๐ค๐ข๐ฅ๐ฆ๐ฎ๐ช๐ค๐ด, ๐ด๐ต๐ถ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ด, ๐ฑ๐ณ๐ข๐ค๐ต๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ด, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐บ ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ต๐ช๐ท๐ฆ๐ด ๐ช๐ฏ๐ท๐ฐ๐ญ๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐๐ณ๐ข๐ฅ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐๐ฆ๐ฅ๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ฆ, ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ช๐ฑ๐ข๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ข๐ถ๐ฏ๐ค๐ฉ. ๐๐ฅ๐ฅ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ๐ญ๐บ, ๐ข ๐ง๐ฐ๐ณ๐ถ๐ฎ ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ง๐ช๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ข๐ถ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ค๐ข ๐ธ๐ข๐ด ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฅ, ๐ง๐ฆ๐ข๐ต๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐จ๐ฉ๐ต๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ฆ๐ช๐จ๐ฉ๐ต ๐ต๐ณ๐ข๐ฅ๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ฆ๐น๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ต๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐๐ฉ๐ช๐ฏ๐ข.
06/02/2026
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐. ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
Assalamualaikum WBT dan Salam Malaysia Madani,
Seluruh warga Bahagian Perubatan Tradisional dan Komplementari (BPTK) ingin menzahirkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih yang tidak terhingga kepada Dr. Goh Cheng Soon, atas segala khidmat bakti, sumbangan dan kepemimpinan beliau sepanjang menerajui BPTK.
Jasa baik dan dedikasi beliau dalam memacu BPTK dan perubatan tradisional dan komplementari (PT&K) di Malaysia ke arah kecemerlangan yang gemilang akan sentiasa dikenang. Kami mendoakan agar Dr. Goh Cheng Soon sentiasa sihat sejahtera dan kebahagiaan yang berpanjangan di samping keluarga tercinta sepanjang menikmati alam persaraan.
Kehilangan besar buat kami, semua warga BPTK. Namun, legasi yang ditinggalkan cukup bermakna.
๐บ๐๐๐๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐๐๐, ๐ซ๐. ๐ฎ๐๐! ๐ฑ๐๐๐ ๐ด๐ ๐ซ๐๐๐๐๐๐๐, ๐ฉ๐๐๐๐ ๐ด๐ ๐ซ๐๐๐๐๐๐๐๐.
30/01/2026
perkongsian dari CPTK sabah
MAKLUMAN PEMANSUHAN PENERIMAAN PERSIJILAN SIJIL KEMAHIRAN MALAYSIA (SKM)/ DIPLOMA KEMAHIRAN MALAYSIA (DKM) MELALUI KAEDAH PENGIKTIRAFAN PENCAPAIAN TERDAHULU (PPT) BAGI BIDANG AMALAN PERUBATAN TRADISIONAL MELAYU (PTM) DAN PENGUBATAN ISLAM (PI)
Pada Mesyuarat Majlis Perubatan Tradisional dan Komplementari (PT&K) Bil. 3/2025 (5 November 2025), Majlis PT&K telah bersetuju dengan pemansuhan penerimaan Sijil Kemahiran Malaysia (SKM) dan Diploma Kemahiran Malaysia (DKM) dari Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK) yang diperoleh melalui KAEDAH PPT bermula 1 Januari 2027 khususnya persijilan yang merupakan kelayakan diiktiraf dalam Perubatan Tradisional Melayu (PTM) dan Pengubatan Islam (PI).
Individu yang telah atau ingin berdaftar dengan JPK untuk mendapatkan pensijilan SKM atau DKM melalui kaedah PPT diberikan satu tempoh peralihan sehingga 31 Disember 2026 untuk mendapat pensijilan melalui kaedah Pengiktirafan Pencapaian Terdahulu (PPT).
Adalah dimaklumkan bahawa SKM atau DKM yang diperoleh melalui kaedah PPT TIDAK AKAN DITERIMA bermula 1 Januari 2027. Hanya pensijilan SKM dan DKM yang diperolehi melalui kaedah latihan di pusat bertauliah sahaja akan diterima untuk tujuan pendaftaran pengamal dengan Majlis PT&K mulai 1 Januari 2027.
Sekian dan harap maklum.
Sumber rasmi: https://hq.moh.gov.my/tcm/ms/index.php/mansuhsijil
cc: Jabatan Pembangunan Kemahiran - JPK Wilayah Sabah & Labuan Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sabah - Jheains Bahagian Perubatan Tradisional dan Komplementari, KKM