Russian Embassy in Reykjavik

31/10/2026

31/10/2026

⚡️ Декларация третьего саммита Россия – Африка

Москва, 29 октября 2026 года

✍️ Мы, главы государств и правительств Российской Федерации и африканских государств, признанных Организацией Объединенных Наций (ООН), руководство Африканского союза и ведущих африканских интеграционных объединений (далее – Россия и Африка), собравшиеся 29 октября 2026 года в г.Москве (Российская Федерация) для участия в третьем саммите Россия – Африка,

основываясь на исторически сложившихся и проверенных временем дружественных связях между Россией и африканскими государствами, взаимном уважении и доверии, традициях совместной борьбы против колониализма и за независимость африканских государств,

приветствуя укрепление авторитета африканских государств, Африканского союза как ведущей континентальной организации и региональных интеграционных объединений в международных делах, отражающее возрастающие глобальную роль и влияние Африки в качестве одного из самостоятельных центров формирующегося многополярного мирового порядка,

подтверждая приверженность основополагающим целям и принципам Устава ООН во всей их полноте, совокупности, взаимосвязи и неделимости,

подчеркивая общую ответственность России и африканских государств за формирование справедливого, сбалансированного и равноправного многополярного мироустройства ,

подтверждая необходимость совместного противодействия современным колониальным практикам ,

выступая против любых проявлений расизма, расовой дискриминации, дискриминации по признаку вероисповедания или происхождения, включая проявления ксенофобии и связанной с ней нетерпимости, агрессивного национализма, неонацизма и неофашизма, ,

призывая международное сообщество консолидировать политико-дипломатические усилия, нацеленные на общее снижение напряженности, мирное урегулирование текущих конфликтов и предотвращение новых кризисов, а также на долгосрочное и всеобъемлющее обеспечение глобальной и региональной стабильности на основе принципов равной и неделимой безопасности, взаимного уважения коренных интересов друг друга и устранения первопричин конфликтов и противоречий,

выражая приверженность продолжению последовательных усилий по обеспечению и укреплению суверенитета Российской Федерации и африканских государств во всех его измерениях,

подтверждая стремление содействовать устойчивому и всеобъемлющему экономическому росту, созданию более представительной системы управления международной экономикой,

действуя в соответствии с нормами национального законодательства России и африканских государств, согласились о нижеследующем:

Сотрудничество в политической и правовой сферах

1. Углублять равноправное и взаимовыгодное сотрудничество между Россией и африканскими государствами в целях формирования более справедливого и стабильного многополярного мироустройства, основанного на принципах суверенного равенства государств, невмешательства в их внутренние дела и уважения суверенитета.

14. Содействовать углублению партнерства #БРИКС – Африка и налаживанию диалога Африканского союза с #ОДКБ, #ЕАЭС, #СНГ, #ШОС в целях продвижения взаимовыгодных интересов и укрепления практического сотрудничества в областях, представляющих общий интерес.

19. Выступать против односторонних принудительных мер, противоречащих Уставу ООН и нормам международного права, препятствующих достижению Целей устойчивого развития, оказывающих негативное влияние на мировую экономику и международную торговлю.

21. Подтверждать непреходящее значение для России и африканских государств общепризнанного принципа равноправия и самоопределения народов, который стал правовой основой процесса деколонизации.

Сотрудничество в сфере обеспечения безопасности

26. Продолжать тесное сотрудничество, направленное на урегулирование и предупреждение конфликтов в Африке на основе фундаментального принципа «африканским проблемам – африканское решение».

33. Развивать партнёрство Россия – Африка в целях обеспечения продовольственной и энергетической безопасности и достижения устойчивого суверенитета государств.

Читайте полностью: http://kremlin.ru/supplement/6588

31/10/2026

⚡️Заявление МИД России в связи с принятием резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введённой Соединёнными Штатами Америки против Кубы» (29 октября 2026 года)

28 октября 130 голосами «ЗА» при 17 «против» и 25 воздержавшихся 81-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН приняла традиционно вносимую Республикой Куба резолюцию «Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введённой Соединенными Штатами Америки против Кубы».

Россия вместе с подавляющим большинством членов мирового сообщества последовательно поддержала документ и выступила с соответствующим заявлением.

Знаем, что многие государства в этот раз подверглись жёсткому прессингу с целью заставить их отказаться от голосования за эту резолюцию. Однако, несмотря на давление и шантаж, результаты волеизъявления вновь подтвердили практически единогласное решительное осуждение мировым сообществом незаконного и антигуманного эмбарго в отношении Гаваны.

Очевидно, что США безуспешно пытаются придать односторонним санкциям статус инструмента принуждения неугодных правительств. На примере Кубы особенно чётко видна порочность этой пагубной практики, используемой Белым домом для решения своих конъюнктурных задач вопреки консолидированной позиции Мирового большинства и при полном игнорировании общепризнанных принципов и норм международного права.

Произошедшее в текущем году беспрецедентное ужесточение экономического и силового нажима на Гавану, к которому добавилась ещё и агрессивная энергетическая блокада, поставили простых граждан Острова Свободы на грань выживания. Мы являемся свидетелями того, что противоправный прессинг в отношении Кубы вышел далеко за рамки общечеловеческих представлений о морали и нравственности.

Конечная цель такого грубого вмешательства во внутренние дела суверенной страны для всех очевидна – «расшатывание» внутриполитической обстановки, смена власти и навязывание кубинцам иного пути развития, определяемого извне. На это же направлено и включение карибской республики в американский список государств, якобы являющихся спонсорами терроризма, что остаётся одним из главных препятствий, с которыми сталкивается Гавана при осуществлении внешнеторговых и финансовых операций.

При этом складывается впечатление, что те, кто всеми силами пытается «сломить» действующий режим, не осознаёт пагубность последствий, а именно массовый отток кубинцев в соседние страны в случае социально-экономического коллапса и как следствие провоцирование в них крупнейшего миграционного кризиса.

Восхищаемся стойкостью и мужеством правительства и народа Кубы. Несмотря на оказываемое Вашингтоном массированное давление, 🇨🇺 Республика, как и прежде, демонстрирует принципиальную несгибаемую позицию в отстаивании суверенитета и независимости, проводит самостоятельный внешнеполитический курс, держит «на плаву» социально-экономическую ситуацию.

❗️ Принципиальная позиция России по резолюции остаётся неизменной.

Совместно с дружественным кубинским народом и подавляющим большинством членов международного сообщества будем и впредь добиваться скорейшей, полной и безусловной отмены блокады Острова Свободы. Россия будет всегда выступать «плечом к плечу» с Кубой в вопросах недопустимости противоправных односторонних ограничительных мер и вмешательства во внутренние дела суверенных государств.

29/10/2026

🇷🇺О II Международном конкурсе «Россия – страна
традиционных ценностей»

К участию во II Международном конкурсе «Россия – страна традиционных ценностей» приглашаются все желающие в возрасте от 7 лет из России и зарубежных стран.

Участникам предлагается выбрать одну из традиционных российских духовно-нравственных ценностей и рассказать о том, как она проявляется в культуре, традициях и повседневной жизни, в одной из трёх номинаций:

🔹 «Традиционные ценности в рисунке» — рисунок;
🔹 «Традиционные ценности в кадрах» — видеоролик;
🔹 «Рассказ о традиционной ценности» — презентация.

Участие в конкурсе бесплатное.

Каждый участник получат электронный сертификат и благодарность, наставник — благодарственное письмо, победители — дипломы и подарки от спонсоров, а авторы лучших работ — дипломы особого образца.

❗️Конкурсные работы должны быть представлены на двух языках — русском и любом иностранном.

🗓️ Приём работ — до 20 декабря 2026 года.

👉 Подробности и условия участия: https://www.youthy.ru.

27/10/2026

✍️ Það vakti athygli okkar grein á vefsíðu RÚV frá í dag, 27. október 2026 (https://www.ruv.is/frettir/menning-og-daegurmal/2026-10-27-hundrud-thusunda-taka-thatt-i-rettritunaraefingu-i-ukrainsku-490985). Þar er því haldið fram að Rússland hafi „varið mörgum árum í að reyna að bæla niður úkraínsku“.

Nú ber að upplýsa íslenzkum lesendum, sem ekki þekkja til sögulegs samhengis – og minna Úkraínumenn á – að hið gagnstæða er satt. Kommúnistastjórnin (sem núverandi úkraínsk yfirvöld fyrirlíta og bölva svo sterkt) hafði framkvæmt þvingaða og kúgandi „úkraínskuvæðingu“ í héröðum þáverandi Novorossíu og á vestursvæðum Don-kósakkahersins héraðs – sem höfðu verið færð undir Sovét-Úkraínu í 17 ár, frá 1921 til 1938 (og á árunum 1923–1935 í nálægum héröðum Rússland líka). Fólk var ofsótt fyrir að nota rússnesku í vinnu, menntun og daglegu lífi. Sömu aðferðum var beitt á Krím eftir að skaginn var fært undir stjórn Sovét-Úkraínu árið 1954.

Einnig er rétt að minna á, að yfirvöld í Kíev hafa hafið á ný að kúga kerfisbundið rússneska tungumálið frá árinu 2014. Þetta hefur leitt til ástandsins, sem er fordæmislaust í nútímasögu: í Úkraínu í dag er rússneska bannað með lögum og reglum. Hér er ekki aðeins að ræða um eitt af opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna, heldur um tungumál, sem helmingur og enn meira íbúa landsins talar í daglegu lífi.

Sérstakt athygli vekur, að greinin RÚV birtist í kjölfar ummæla Olenu Ivanovsku, embættismanns Úkraínu, sem fer með verndun ríkistungumálsins. Ummælin hennar leiddu enn á ný í ljós nýnazískt eðli núverandi stjórnarinnar í Kíev: þau fela í sér, að úkraínskir læknar eigi rétt á að neita rússneskumælandi sjúklingum, sem ekki tala „ríkistungumálið“, um læknisaðstoð (https://t.me/rt_russian/296895). Við erum viss um, að í þeim löndum, sem styðja Úkraínu skilyrðislaust, vilji maður helst ekki heyra þessi orð vegna þess, að þau falli ekki að hefðbundinni heimsmynd þeirra. En staðreyndin er sú: úkraínskir læknar ákveða á grundvelli tungumáls, sem sjúklingur talar: hver eigi að fá læknisaðstoð – og hver ekki. Mann langar að spyrja: kæru lesendur, minnir þetta ykkur eitthvað á? Á Nürnberglögin, til dæmis? Eða gildir enn á ný „reglur fyrir þig, en ekki fyrir mig“?

27/10/2026

✍️ We have taken note of a publication by the state broadcaster RÚV dated 27 October 2026 (https://www.ruv.is/frettir/menning-og-daegurmal/2026-10-27-hundrud-thusunda-taka-thatt-i-rettritunaraefingu-i-ukrainsku-490985), which claims that Russia has supposedly “spent many years trying to suppress the Ukrainian language”.

Icelandic readers unfamiliar with the historical context should be told, and Ukrainians reminded, that the reverse is true. For 17 years, from 1921 to 1938, the communist leadership (which the current Ukrainian authorities so despise) carried out a forced, repressive Ukrainization in the regions of Novorossiya and in the western part of the Don Kossak Host Oblast that had been transferred to Soviet Ukraine (and, from 1923 to 1935, in neighboring regions of Russia), persecuting people for using Russian at work, in education and in everyday life. The same methods were used in Crimea following its transfer to Soviet Ukraine in 1954.

It should be recalled that, since 2014 the Kiev authorities have once again embarked on a course of systematically suppressing the Russian language. This has led to an unprecedented situation in modern history: today, there is a legal ban on the Russian language in Ukraine – not merely an official language of the UN, but a language spoken by more than half the country’s population.

It is particularly noteworthy that this publication appeared against the background of statements by Ukraine’s State Language Protection Commissioner, Olena Ivanovska, which once again demonstrated the neo-Nazi nature of the Kiev regime: namely, that Ukrainian doctors have the right to refuse medical care to Russian-speaking patients who do not speak the “state language” (https://t.me/rt_russian/296895). We are certain that in the countries that support Ukraine unreservedly, people prefer not to hear her words, since they do not fit the familiar paradigm. Yet here is the fact: Ukrainian doctors who decide, on the basis of language, who receives medical care and who is not. One is tempted to ask: ladies and gentlemen, does this remind you of nothing? The Nuremberg Laws, for example? Or is it once again “rules for thee, but not for me”?

27/10/2026

✍️ Обратили внимание на публикацию гостелерадиокомпании «РУВ» от 27 октября 2026 года (https://www.ruv.is/frettir/menning-og-daegurmal/2026-10-27-hundrud-thusunda-taka-thatt-i-rettritunaraefingu-i-ukrainsku-490985), в которой утверждается, что Россия, дескать, «на протяжении многих лет пыталась подавить украинский язык».

Следует сказать исландским читателям, не знакомым с историческим контекстом, а украинцам – напомнить, что дело обстоит как раз наоборот: на протяжении 17 лет, в 1921-1938 гг., коммунистическим руководством (которое так ненавидят нынешние украинские власти) в переданных Советской Украине областях Новороссии и западных районах Области Всевеликого Войска Донского (а также в близлежащих областях России – в 1923-1935 годах) проводилась насильственная, репрессивная украинизация и преследование за использование русского языка на работе, на учёбе и в быту. Такими же методами проводилась она и в Крыму, после его передачи в состав Советской Украины в 1954 году.

Напомним, что, начиная с 2014 года, киевские власти снова взяли курс на планомерное вытеснение русского языка. Это привело исключительному случаю в современной истории: сегодня на Украине действует законодательный запрет русского языка - даже не просто официального языка ООН, а языка, на котором говорит более половины населения страны.

Вдвойне примечательно, что данная публикация вышла в свет на фоне заявлений языкового омбудсмена Украины Елены Ивановской, которые в очередной раз продемонстрировали неонацистскую сущность киевского режима – о праве украинских врачей отказывать в медицинской помощи русскоязычным пациентам, не владеющим «государственным языком» (https://t.me/rt_russian/296895). Уверены: в странах, безоглядно поддерживающих Украину, эти её слова предпочитают не слышать: они же не укладываются в привычную парадигму. Но вот вам факт: украинские врачи, которые по языковому признаку решают, кого лечить, а кого и нет. Хочется спросить: дамы и господа, вам это ничего не напоминает? Нюрнбергские законы, например? Или снова «это другое, понимать надо»?

27/10/2026

🇷🇺📞 По просьбе финской и норвежской сторон состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом Финляндской Республики Александром Стуббом и Премьер-министром Королевства Норвегия Йонасом Гаром Стёре (27 октября 2026 года)

Проведён обмен мнениями по вопросам урегулирования украинского кризиса с учётом переговоров Владимира Путина со специальным посланником Президента США Стивеном Уиткоффом в Санкт-Петербурге 21 октября и контактов Александра Стубба и Йонаса Гара Стёре с Стивеном Уиткоффом и Зеленским в Осло.

❗️Собеседники приветствовали достигнутую договорённость о возобновлении в первой половине ноября в Абу-Даби трёхсторонних переговоров между Россией, Украиной и США, нацеленных, в частности на вопросы обеспечения безопасности России и Украины после полного окончания боевых действий.

Владимир Путин дал оценку текущей ситуации в зоне конфликта на Украине, напомнив о его первопричинах.

Подчёркнуто, что достижение справедливого долгосрочного мира возможно только при полном и безусловном учёте законных интересов Российской Федерации. При этом обращено внимание на конфронтационную политику стран ЕС и НАТО, ведущую к затягиванию боевых действий.

Затрагивались вопросы обеспечения безопасности и стабильности в регионах Балтийского моря и Севера Европы. Президент Финляндии и Премьер-министр Норвегии в этой связи подтвердили важность соблюдения международного морского права и принципа свободы судоходства.

Президент России информировал о начале проводимой при посредничестве США гуманитарной операции в районе российского населённого пункта Алёшки и введении в этих целях временного «режима тишины» на херсонском направлении.

Лидеры трёх стран условились и далее поддерживать прямые контакты по телефону.

shorturl.at/fG9Ws

24/10/2026

🇺🇳 On 24 October 1945, the Charter of the United Nations entered into force. The date is celebrated as United Nations Day.

In February 1945, at the Yalta Conference, the leaders of the three Allied Powers – Stalin, Roosevelt and Churchill – agreed to convene the San Francisco Conference, where 50 countries signed the UN Charter on 26 June 1945.

The establishment of the UN marked the beginning of a new era in human history. It was a natural consequence of World War II and reflected the international community’s determination to prevent such bloodshed from ever happening again and to resolve conflicts through consensus and compromise.

: Russia consistently advocates strengthening the central and coordinating role of the UN in world affairs.

Strict adherence to the letter and spirit of the Charter is essential to building a more peaceful, prosperous, genuinely just and equitable world order.

🎙 From the address by Russian President Vladimir Putin at the plenary session of the XVI BRICS Summit in the Outreach/BRICS Plus format (24 October 2024):
The principles of the [UN Charter] form the foundation of interstate relations and international law.

The United Nations is called upon to continue playing a central role in maintaining peace and security and promoting sustainable and steady growth.
The founding fathers of the United Nations envisioned it as a centre for harmonising the actions of nations.

👉 The role of the UN in the modern world was aptly described by Vitaly Churkin, an outstanding Russian diplomat who served as Russia’s Permanent Representative to the UN from 2006 to 2017, in his remarks:
The UN has demonstrated its ability to adapt to the transformation of the international system.

At this time of turbulence in world affairs, it is important to preserve the Organisation’s authority, which rests on an enduring and truly democratic principle of functioning – the sovereign equality of all states, with no distinction between those who lead and those who follow.
Yet today, the Organisation is experiencing a deep systemic crisis, exacerbated by the increasing politicisation of the Secretariat’s work.

Russia’s position as regards the future of the UN and possible reforms was outlined by Sergey Lavrov in his address to the General Debate of the 81st session of the UN General Assembly (New York, 26 September 2026):
Our principled position is that reform of the Security Council must not entail allocating any additional seats to Western countries, especially Germany and Japan, which have embarked on a path of militarisation and revanchism.

We exclusively support increasing the representation of Asia, Africa and Latin America. We support Brazil and India as candidates for permanent seats, while simultaneously – and I wish to emphasise this – ensuring that the interests of the African continent are met, in accordance with the Ezulwini Consensus and the Sirte Declaration.

❗️ We will continue to make every effort to fully restore the UN’s authority and standing.

24/10/2026

⚡️ Statement by Press Secretary of the Russian President Dmitry Peskov on the humanitarian operation in Alyoshki, Kherson Region* (October 23, 2026)

Russia welcomes the efforts of US First Lady Melania Trump, who has made a substantial contribution to securing agreement on a humanitarian operation in Alyoshki, Kherson Region.

To implement the agreements reached by the Presidents of Russia and the US, Russian Commissioner for Human Rights Yana Lantratova and her Ukrainian counterpart have carried out extensive work with Ms Trump’s direct involvement.

Representatives of the defence ministries are coordinating the timing of a ceasefire (from 04:00 Moscow time on October 27, 2026) to enable the humanitarian mission in Alyoshki.

❗️ Those wishing to leave the city will be able to do so.

The mission requires extensive and complex preparations involving a wide range of representatives. Melania Trump is playing a coordinating role. This issue was discussed during the recent telephone conversation between Vladimir Putin and Donald Trump.

*Unofficial translation